Video Translation. Video and Audio production, recording and editing by Sean Kovacs Media Inc.
Click here to see a French Dialog replacement video I did for WestJet.
Click here to see my corporate narration for Fonex Data Systems.
Me sitting in with Charlie Love and the Silky Smooth Band aboard the Norwegian Breakaway.
Challenor Creative Arts and Training Center Barbados W.I.
This is demonstration of an overdub (DEMO) I did of a Chinese company who used a computer to generate the english voice over. It was barely understandable. I found better suited music, corrected the grammar so that the script flowed better and was more palatable to a western ear. to see the "before" video click here and see the difference for yourself!